• Goldman Sachs
    招聘黑幕揭秘:金融猎头公司Odin Partners如何通过假招聘电话获取机密数据? 据彭博社报道,知名招聘公司Odin Partners涉嫌通过假招聘电话误导华尔街顶级银行的交易员,获取敏感信息如薪资和损益报表。这一策略被称为“rusing”,通过虚假身份获取数据,帮助Odin绘制市场竞争对手的表现图。该公司以市场情报闻名,但这些指控引发了关于数据隐私和欺诈的担忧。虽然Odin否认,但越来越多证据表明其行为可能涉及金融欺诈。 彭博社报道:全球一些最大的银行的交易员据称被电话推销员误导,这些推销员通过提供在像高盛集团和摩根士丹利等公司的职位为诱饵,换取他们的薪资详情、团队构成,甚至是他们工作台的机密损益报表。然而,这些职位通常并不存在,打电话的人也不存在,甚至连所谓的雇主——如Omertion Group或AMO Search——也都是假的。 据彭博社看到的文件和10位熟悉此事的匿名人士透露,这些电话是由Odin Partners的员工拨打的。Odin是一家招聘和市场情报公司。据其网站介绍,Odin在伦敦、新加坡和香港设有办事处,过去十年里已为国际金融机构安置了900多名高管,使其成为金融行业最重要的招聘公司之一。 Odin的许多信息来自与交易员的合法互动,包括面对面的会议。据了解情况的人透露,Odin员工还涉嫌使用假身份从全球一些最大银行的交易员那里获取敏感的市场情报。这些信息随后被无意中分享给客户,导致多个知情人士对此提出担忧。 Odin的客户包括花旗集团、摩根士丹利以及欧洲的瑞银集团、德意志银行、巴克莱银行和法国巴黎银行等金融巨头。这些银行对此事件均拒绝置评。 据彭博社看到的文件显示,Odin员工最近一次使用这种内部称为“rusing”的手段是在去年。这个词可以追溯到16世纪,意思是用来误导或欺骗的行为。公司利用从这些电话中获得的信息来绘制所谓“市场映射”,提供给客户的报告中包括世界上最大资产类别(如利率和货币)中重要交易员的表现分析。 Odin的联合创始人James Hext和Mounaver Thomas也是市场研究公司Vali Analytics的唯一董事。根据公开文件,Vali销售关于市场的汇总数据给银行,且其数据曾被包括彭博新闻在内的媒体引用。 这篇报道基于18位直接了解Odin业务实践及其与全球最大银行关系的受访者所提供的信息。由于对未来就业的担忧以及问题的敏感性,他们都要求保持匿名。几名前Odin员工承认参与了“rusing”,并表示他们是由公司高层(包括Hext)指导如何获取银行交易台的信息的。 Hext和Thomas拒绝了彭博社多次的公开回应请求。Odin Partners Asia Ltd.的董事Tom Bury也未对多封邮件和消息作出回应。 在9月13日的一封信中,代表Odin、Vali、Hext和Thomas的律师事务所Quastels将这些指控称为“虚假”。在回应进一步提问时,他们于10月9日发表了一份简短声明:“Odin Partners目前正在与他们认为是这些指控背后的人士进行争端,并已被建议不要在此时公开回应彭博社提出的问题。至于Vali,其业务完全独立于Odin。” 彭博新闻尚未发现任何证据表明Vali Analytics使用了通过“rusing”获得的数据。 据知情人士和彭博社看到的书面交流显示,Hext在2022年曾鼓励Odin员工进行“rusing”。这些员工会详细记录他们的通话内容,记下他们采用的假名以及他们收集到的信息。据了解情况的人士透露,Credit Suisse、德意志银行、野村控股、法国巴黎银行和摩根士丹利的交易员和销售人员成为了目标。这些银行的代表拒绝对此事发表评论。 文件显示,除了获取个人交易台的损益数据和交易员薪资外,骗子们还记录了目标的教育背景和其他个人信息。有一次,一名疑心较重的交易员询问了虚假公司名称和其委托的详细信息,并对透露自己的信息保持警惕,尽管他对声称提供的摩根士丹利职位表现出兴趣。 彭博社看到的2022年Odin记录中提到的一位交易员表示,他不记得曾接到过这样的电话,但他补充说,Odin存储的部分年度损益数据是准确的,且有关他与同事的专业关系的信息也是正确的。另一名出现在文件中的交易员则表示,近年来他接到了超过1000个猎头电话,因此不记得2023年的这个电话。 冷不防打来的猎头电话往往在提供对交易员有用的薪资或工作信息时打赌对方不会问太多问题。银行家表示,当他们在寻找另一份工作时,猎头电话有时是有用的,尤其是在一个以小道消息闻名且信息可以成为有价值货币的行业里。 然而,许多人对与随机来电的互动持怀疑态度。一名伦敦的高级利率交易员表示,猎头通常在奖金发放时打来电话以获取信息,并在全年通过与他们保持联系以了解损益情况。但除非接近收到报价,否则很少会讨论薪资。 利润丰厚的工作 当华尔街银行及其在亚洲和欧洲的同行需要聘用一名顶尖交易员时,他们通常依赖少数几家猎头公司来完成这项任务。这些公司运作着一项需要详细了解现有银行家薪资和交易台表现的复杂业务,而这些是银行业中最严格保密的信息。 这项工作可能非常有利可图。一位在知名公司工作的成功交易员可以谈判出数百万美元的薪酬方案。猎头的安置费可能达到首年总薪酬的25%,但通常会被限制在大约10万英镑(约13万美元)左右。 Odin被认为是这个行业中最活跃的参与者之一。据其网站介绍,公司雇佣了大约25人,其中9人在伦敦,10人在香港,4人在新加坡。公司文件显示,2023年Odin发放了约220万英镑(约285.9万美元)的股息。 几位曾在Odin工作过的员工对彭博社描述了公司通过故意误导交易员获取信息的系统性做法。一名员工表示,当交易员因为虚假的职位开始与伴侣讨论并规划未来时,他对此感到内疚。一些Odin员工表示,他们被指示进行“rusing”,但拒绝参与。另一名员工则表示他们因不满该做法而辞职。一名前员工说,是否进行“rusing”取决于个人经理的决定。 据一名前Odin员工透露,“rusing”被公司包装为一种“必要的恶”。他们会被鼓励联系之前与Odin有过接触的人,使用假名和公司信息,但在谈话中掺杂一些从早期讨论中获得的真实信息和对方回报率的“恭维”。然后他们会告诉目标,他们与一家知名银行有关系,并且某位董事有兴趣了解固定收益或金融市场其他部门的人才库。 “我不确定自己是否曾用真名打电话,我不记得有这么做过。大多数时候我用的是假名,”一名前Odin初级员工说,他要求匿名。“我打电话给一位候选人,他们表现出极大的兴趣并提出了很多问题。他们说,‘我觉得这是个非常有趣的机会。我想和我的伴侣讨论一下,我们能在本周晚些时候再聊吗?’”这名前Odin员工表示,误导对方让他们感到内疚,如果再次被要求这样做,他们会拒绝,但当时他们作为初级员工感到脆弱。 Odin的网站称,公司对其提供的市场数据质量要求极高,并对客户推荐的候选人进行严格筛选。 “作为一个全球团队,我们收集来自每个区域的每一条信息,”Odin的总经理Thomas在公司网站上说道。“我们共享、提炼并分析这些信息,所有有价值的内容都会立即传递给我们的个人客户。” 信息流 据熟悉该行业的人士透露,“rusing”曾在其他猎头公司发生过。一些专家建议,这种做法可能违反数据隐私规定,甚至触犯欺诈法。 伦敦Peters & Peters律师事务所的商业犯罪部门负责人Nick Vamos表示,根据2006年《欺诈法》,仅仅通过欺骗获取机密信息并不构成犯罪。然而,如果招聘人员明显打算利用这些信息谋取经济利益——例如将其出售给付费客户、增加佣金或普遍提升公司利润,那么这可能会构成虚假陈述欺诈。 其他招聘策略已经危及Odin与其最大客户之一、日本投资银行野村证券的关系。 据了解情况的匿名人士透露,2022年初,野村因对Odin的信任度下降,并怀疑该公司违反了不挖角协议,主动终止了与Odin的关系。 野村拒绝对此事发表评论。Odin的律师在被问及此事时未回应其与野村的关系。 Odin在其网站上表示:“我们的关系并不始于一次招聘任务,也不会结束于此。我们提供的市场情报让客户始终走在前面。这是一种目标一致的合作伙伴关系。” (本文在Cathy Chan和Donal Griffin的协助下完成。)
    Goldman Sachs
    2024年10月18日
  • Goldman Sachs
    Josh Bersin: When Will The Trillions Invested In AI Pay Off? Sooner Than You Think. 近年来,生成式人工智能(GenAI)的投资已达数万亿美元,但围绕其回报问题的争论不断升级。一些分析师,如麻省理工学院教授达隆·阿西莫格鲁(Daron Acemoglu)和纽约大学心理学与神经科学教授加里·马库斯(Gary Marcus),对AI的经济影响持悲观态度,认为其对美国生产力和GDP增长的推动作用有限,甚至可能导致市场崩溃。相反,另一派如高盛的全球经济学家则乐观地认为,AI有望在未来十年内大幅提高生产力。然而,文章指出,生成式AI的真正价值在于其特定领域的应用。例如,Paradox和Galileo等HR技术平台通过高度专业化的解决方案,显著提升了招聘和人才管理的效率。最终,文章强调,AI行业仍处于早期阶段,成功的关键在于找到具有专注性和精确性的创新解决方案。 In the last few weeks there has been a lot of concern that Gen AI is a “bubble” and companies may never see the return on the $Trillion being spent on infrastructure. Let me cite four analyst’s opinions. Will Today’s Massive AI Investments Pay Off? MIT professor Daron Acemoglu estimates that over the next ten years AI will impact less than 5% of all tasks, concluding that AI will only increase US productivity by .5% and GDP growth by .9% over the next decade. As he puts it, the impact of AI is not “a law of nature.” On a similar vein, Gary Marcus, professor emeritus of psychology and neural science at New York University, believes Gen AI is soon to collapse, and the trillions spent will largely result in a loss of privacy, increase in cyber terror, and a lack of differentiation between providers. The result: a market with low profits and big losses. Goldman Sachs Head of Equity Research Jim Covello is similarly pessimistic, arguing simply that the $1 Trillion spent on AI is focused on tech that cannot truly automate complex tasks, and that vendors’ over-focus on “human-like features” will miss the boat in delivering business productivity.  (He studies stocks, not the economy.) And Goldman Sachs Global Economist, who is a fan, estimates that AI could automate 25% of work tasks and raise US productivity by 9T and GDP by 6.1% over the next decade. He follows the traditional business meme that “AI changes everything” for the better. What’s going on? Quite simply this new technology is very expensive to build, so we’re all unsure where the payoffs will be. Buyers Are Looking For A Return Soon If we discount the work going on at Google, Meta, Perplexity, and Microsoft to build AI-based search businesses, which make money on advertising (Zuckerberg essentially just said that in a few years AI will guarantee your ad spend pays off), corporate IT managers are asking questions. An article in Business Insider pointed to a large Pharma company that cancelled their Microsoft Copilot licenses because the tool was not adding any significant value (Chevron’s CIO was quoted similarly in The Information). Another quoted a Chief Marketing Officer who stated Google Gemini’s email marketing tool and the new AI-powered ad-buying tool performed worse than the human workers it was intended to replace (or support). Given that these tools almost double the “price per user” for the productivity suites, I think it’s fair that CIOs, CMOs, to expect them to pay for themselves fairly quickly. What’s Going On?  The Big Wins Will Be Domain Specific As with all new technologies that enter the market quickly, “the blush on the rose” is over. We’ve been dazzled by the power of ChatGPT and now we’re searching for real solutions to problems. And unlike the internet, where research was funded by the government, there’s going to be a lag (and some risk) between the trillions we spend and the trillions we save. Given that ChatGPT is less than two years old and OpenAI has morphed from a research company into a product company, it’s easy to see what’s happening. Every vendor and tool provider is narrowing its AI “strategy” and not just pasting little AI “stars” on their websites, looking for useful things to do. And this process may take a few years. In the world of HR, I think we can all agree that a “push the button job description generator” is a bit of a commodity. However if the AI analyzes the job title, identifies the skills needed through a large skills engine, and tunes the job description by company size, industry, and role, then it’s a fantastic solution.  (Galileo does this, as does SeekOut, SAP, and some other vendors.) The more “specific” and “narrow” the AI is, the more useful it becomes. Generic LLMs that aren’t highly trained, optimized, and tuned to your company, business, and job are simply not going to command high prices. So while we all thought ChatGPT was Nirvana, we’re now figuring out that highly specialized solutions are the answer. Let me give you some examples. The first is the platform built by Paradox, a pioneering company that started work on AI-based recruiting agents in 2016. Paradox, now valued at around $2 Billion, delivers an end-to-end recruitment platform that automates the entire process of candidate marketing, candidate experience, assessment, selection, interview scheduling, hiring, and onboarding. Most people believe its a “Chatbot” but in reality it’s an AI-powered end-to-end system that radically simplifies and speeds the recruitment process in a groundbreaking way. Companies like 7-11, FedEx, GM, and others see massive improvements in operational efficiency and both candidates, managers, and recruiter adore it. It took Paradox eight years to build this level of integrated solution. The second is our platform Galileo. Galileo, which is now licensed by more than 10,000 HR professionals, is a highly tuned AI agent specifically designed to help HR professionals (leaders, business partners, consultants, recruiters, and other roles) do the “complex work” HR professionals do. It’s not a generic LLM: it’s a highly specialized solution designed specifically for HR professionals, and we’ve added specialized content partners and are building special integrations with other HR platforms. Our clients tell us it’s saving them 1-2 hours a day. The third is the platform HiredScore, that was recently acquired by Workday. Founded in 2012, the HiredScore team built tools to help identify “fit” between individuals and jobs, and tuned its AI to be highly explainable, unbiased, and very easy to use. It took Athena Karp and the team a few years to nail down the use-cases and user interface but now HiredScore is considered one of the most powerful recruitment “orchestration” tools in the market, and is also used for internal hiring and many other applications. Every customer I talk with tells me it’s essential and saves them months of manual, error-prone effort. The fourth is the platform Eightfold, which was invented in 2016 as a way to build “Google-scale” matching between job seekers and jobs. Through many years of engineering, product management, and ongoing sales process the company has become the leader in a new space called “Talent Intelligence,” now a billion dollar rapid-growing category. The company is about ten years old and now has some of the world’s largest companies building their hiring, career management, and talent management processes using AI. Companies like EY, Bayer, and Chevron now use it for all their strategic talent programs. Each of these vendors, including others like Gloat, Sana, Arist, Lightcast, Draup, Uplimit, Firstup, and hundreds of others have patiently taken the power of Generative AI and applied it with laser precision to their solutions. Each of these companies is different, and as we work with them we see lightning bolts of innovation: not in AI itself, but in finding new ways to solve problems and do what I call “crawling up the value curve.” This is the path for AI in the coming years. As with all new technologies, the “trough of disappointment” is always followed by the “bowling pin” of hitting the nail on the head. Innovators, entrepreneurs, and startup founders are the ones who will take GenAI and apply it in unique ways to solve problems. And soon enough, “AI-powered” will be a phrase we barely even need to say. The Best Solutions Will Be Narrow Not Wide GenAI solutions require a large “platform” of data, infrastructure, and software. That alone is not where the value resides. Rather, the big productivity advantages come after years of effort, focusing the data sets and working with customers to find the features, UI designs, and data sets that add enormous value. And we are still in the early stages. If you want to learn more about HR Technology and AI, join me at the HR Technology Conference on September 24-25 in Vegas, or at Unleash in Paris in October 16-17. While I can’t predict who will win the core AI platform game (Microsoft, OpenAI, Google, Meta, Amazon will fight it out), I can predicts this: Generative AI will deliver massive improvements in business productivity. You just have to shop around a bit and wait for just the right solutions to arrive.
    Goldman Sachs
    2024年08月10日
  • Goldman Sachs
    Employers, Employees Disconnected over AI-related Job Displacements Looking at the fast-growing AI age, generative AI is having a great impact on job security. Most employees have expressed their 'psychologically unsafe' at work, while most employers are unconcerned about this. In fact, in order to generate values more efficiently, leaders are supposed to be open to generative AI and upskill their employees. 'Misaligned perceptions' among leaders, employees erode trust, report says. Employers and employees are not seeing eye to eye when it comes to the impact of generative AI in the workplace, hindering trust and preventing organisations from unlocking the potential of the technology at work. This is according to a new report from Accenture after collecting data from over 7,000 C-suite leaders and 5,000 employees of large organisations across 19 countries. According to the report,58%of employees are worried about generative AI's impact on job security. This comes amid recent research from the International Monetary Fund saying the rapid rise of AI will expose nearly 40% of jobs worldwide, while another report from Goldman Sachs said it will put at risk 300 million jobs. C-suite not concerned about AI But members of the C-suite don't appear too concerned about this outcome, as the report found that less than one-third of them feel job displacement is a concern for people. It also found a disconnect between employees and the C-suite when it comes to how gen AI will affect well-being. For 60% of employees, they believe it will increase stress and burnout, while only 37% of leaders see this as an issue. These disconnected views contribute to the lack of trust from employees, who don't believe their organisations will ensure positive outcomes when utilising generative AI, according to the report. "Misaligned perceptions between leaders and workers also erode trust," the report said. "This lack of trust puts the trifecta of opportunities at risk." 'Trifecta of opportunities' The report outlined three opportunities that organisations can maximise when it comes to gen AI and they are: Accelerating economic value Increasing productivity that drives business Fostering more creative and meaningful work of people But the lack of trust from their employees are preventing these organisations from leveraging these opportunities, despite 95% of them saying they see the value in working with AI, according to the report. Role of leaders in gen AI integration It also comes as two-thirds of employees said they don't have the technology and change leadership expertise to drive the reinvention need to take advantage of AI, according to the report. "There's a way, however, for leaders to close the trust gap and accelerate gen AI integration: Look at and emulate how leading organisations are leveraging gen AI in ways that are better for business and better for people," the report said. Only nine per cent of organisations in the survey were classified as "reinventors," who have achieved the capability for continuous reinvention and have maximised the potential of AI. More than half of these reinventors are already redesigning jobs and roles around AI as steps to reshape the workforce, according to the report. "Key to all of this: three-quarters are actively involving their people in their enterprise change efforts, while reskilling people," the report said. These organisations are being transparent to employees throughout the process to establish and foster trust, according to the report. Ellyn Shook, chief leadership and human resources officer, Accenture, underscored the role of leaders in the transition to gen AI. "Success starts with leaders who are willing to learn and lead in new ways, to scale gen AI responsibly, to create value and ensure work improves for everyone," Shook said in a statement. "It starts with asking a simple question: are people 'net better off' working here? This not only unlocks people's potential and drives bottom-line growth, but also paves the way for workers feeling comfortable, trusting and ready to work with gen AI. What we've learned from the past as leaders is that what happens next is up to us. The best outcomes are ours to shape." SOURCE HRD
    Goldman Sachs
    2024年01月22日